Professzionalis

COOKIE SZABÁLYZAT

Az általunk használt cookie-kra és a webhelyünk használata során általunk gyűjtött információkra vonatkozó részletekért olvassa el figyelmesen ezt a cookie-szabályzatot.

MIK AZOK A COOKIE-K?

A sütik olyan kis fájlok, amelyeket az Ön által meglátogatott weboldal küld az Ön számítógépére, és ott tárolja azokat. A böngészője ezeket a cookie-kat és az azokban tárolt információkat minden alkalommal visszaküldi a weboldalnak (Első fél cookie-k) vagy egy másik weboldalnak (Harmadik fél cookie-k), amikor újra meglátogat egy korábban meglátogatott weboldalt. A cookie-kat a weboldalak felhasználóbaráttá és hatékonyabbá tételére használják.

AZ ÖN COOKIE-BEÁLLÍTÁSAI

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a hozzájárulás visszavonása nem vonatkozik a szükségszerű cookie-k használatára, amelyek szükségesek a weboldal szolgáltatásainak működéséhez. A cookie-k általános használatát a böngészőjében tilthatja le.

MILYEN TÍPUSÚ COOKIE-K LÉTEZNEK?

A cookie-k általában a következő kategóriákba sorolhatók:

Első féltől származó cookie-k: az első féltől származó cookie-kat az a webhely helyezi el, amelyet a felhasználó épp meglátogat, tehát a LEDVANCE-tól származó cookie-k a LEDVANCE webhelyének meglátogatásakor kerülnek a számítógépre.

Harmadik féltől származó cookie-k: a harmadik féltől származó cookie-kat egy olyan webhely helyezi el, amely nem az éppen meglátogatott webhely.

Munkamenet-cookie-k: a munkamenet-cookie-k csak az adott böngészési munkamenet során aktívak. Ezek teszik lehetővé egy felhasználó műveleteinek összekapcsolását a böngészési munkamenet folyamán. A munkamenet-cookie-k a böngésző bezárásakor vagy azután rövid idővel lejárnak.

Maradandó cookie-k: a maradandó cookie-k hosszabb lejárattal rendelkeznek, és a böngészési munkamenet vége után is a számítógépen maradnak. Minden alkalommal újraaktiválódnak, amikor a felhasználó ismét meglátogatja az őket létrehozó webhelyet. Ezek a cookie-k a bennük meghatározott ideig maradnak a felhasználó eszközén. A maradandó cookie-k lejárati ideje általában néhány naptól néhány évig terjed

MILYEN KATEGÓRIÁJÚ COOKIE-KAT HASZNÁL A LEDVANCE, ÉS MILYEN CÉLBÓL?

A LEDVANCE webhelyein a cookie-kat arra használjuk, hogy általánosságban véve a lehető legjobb felhasználói élményt kínálhassuk Önnek – általuk számon tarthatjuk az oldalunkon tett látogatásait és a webhelyre vonatkozó beállításait, továbbá lehetővé teszik a webhely különböző oldalai közötti hatékony navigációt.

A LEDVANCE az alábbi kategóriájú cookie-kat használja az alábbi célokra:

Szükségszerű cookie-k: A LEDVANCE használ olyan cookie-kat, amelyek szükségesek a LEDVANCE-webhelyek megfelelő működéséhez; e cookie-k nélkül a LEDVANCE-webhelyek érintett szolgáltatásai nem biztosíthatók. A szükségszerű cookie-k általában olyan funkciókhoz szükségesek, mint a webhelyek biztonságos területeihez való hozzáférés vagy a bevásárlókosarak.

Teljesítmény/elemzés: A LEDVANCE adatokat gyűjt arról, hogy Ön hogyan használja a webhelyet, pl. mely weblapokat látogatja meg a leggyakrabban, vagy milyen hibákat tapasztal. Ez az elemző célú profilalkotás segít nekünk felmérni, mennyire hatékony az általunk kínált tartalom, és hogyan javíthatnánk a webhely teljesítményét.

Működés és beállítások: A LEDVANCE webhelye cookie-k segítségével jegyzi meg az Ön választásait és beállításait, mint például a nyelvi és kommunikációs beállításokat, elrendezési beállításokat stb.

Hitelesítés: A LEDVANCE cookie-k használatával ismeri fel Önt, ha be van jelentkezve a www.myLEDVANCE.com webhelyen.

Biztonság: A LEDVANCE cookie-k révén támogatja vagy teszi lehetővé a biztonsági funkciók használatát és segíti elő a rosszindulatú tevékenység észlelését.

MELY COOKIE-KAT HASZNÁLJUK A WEBHELYEINKEN?

Cookie-kategória Cookie-kategória Mennyi ideig aktívak? Mi a szerepük?
Munkamenet-cookie-k "privacy-settings" 180 nap Ez a cookie vezérli a cookie-k használatát a LEDVANCE webhelyein. Ez a cookie a látogató cookie-k fogadására vonatkozó hozzájárulását vagy tiltakozását tárolja.
"PHPSESSID";
"JSESSIONID"
Böngészési munkamenet;
A munkamenet vége (30 perc)
A munkamenet-cookie-k használatával biztosítjuk a webhelyeink egyes részeinek helyes működését, azaz biztosítjuk, hogy a felhasználói műveletek (mint például begépelt szöveg) megmaradjanak a webhelyek különböző oldalai közötti navigáció során.
"CAKEPHP" 2 óra Ezen cookie-k használatával biztosítjuk a webhelyeink egyes részeinek helyes működését (webalkalmazások).
"sap-appcontext"

"sap-usercontext"
Böngészési munkamenet Technikai adatok az SAP-alapú alkalmazásokhoz. Személyes adatokat nem tárol.
"SIDwebservers"

"SIDwww-intermedia"
Böngészési munkamenet Technikai adatok a terheléselosztónk számára.
"et_oi_v2" „nem”: 50 év
„igen”: 16 hónap
Jóváhagyás-követési cookie, a látogató választását tárolja, ha az ügyféloldalon megjelenik a jóváhagyás-követés. Az esetleges elutasítás esetén is ez használatos.
Teljesítmény/elemzés "etcnt_[hash]" 28 nap Egy webkövetési eszköz segítségével figyeljük meg, hogyan érintkeznek a felhasználók a webhelyeinkkel. Az adatok gyűjtéséhez és elemzéséhez szükség van a webkövetési cookie-k mentésére. Ezáltal a begyűjtött információ nem tartalmaz személyes adatokat, és a tárolása a cookie-ban történik. Ebből kifolyólag a begyűjtött adatok alapján nem lehet következtetni egy adott személyre.
"_vm_u" 40 perc Az UX Analytics-naplózás állapotát menti.
"BT_ctst" Böngészési munkamenet Csak annak érzékelésére használatos, hogy a látogató böngészőjében engedélyezve van-e a cookie-k használata
"BT_sdc" Böngészési munkamenet Nem felhasználóspecifikus, a látogató előzményeire vonatkozó adatokat tartalmaz (ügyfél-e, hírlevél feliratkozója-e stb).
"BT_pdc" 1 év Nem felhasználóspecifikus, a látogató előzményeire vonatkozó adatokat tartalmaz (ügyfél-e, hírlevél feliratkozója-e stb).
"GS1_v" 1 év A cookie a felhasználó azonosítóját tartalmazza, és a felhasználó több munkamenet közötti azonosítására szolgál
"isSdEnabled" 24 óra Annak érzékelése, hogy engedélyezve van-e a látogatói görgetési mélység rögzítése.
"noWS_[hash]" Böngészési munkamenet Igaz/hamis értéket tartalmaz, és azt jelzi, hogy a követőkódot tartalmazó webhely nem rendelkezik aktív tesztekkel vagy egyéb okból nem hajt végre teszteket.
"_et_coid" 2 év Cookie-felismerés
"et_id" 2 év Látogató felismerése
_ga 2 év Egyedi azonosítót regisztrál, amelyet statisztikai információk gyűjtésére használnak a látogatók webhelyének használatáról.
_gid 1 nap Egyedi azonosítót regisztrál, amelyet statisztikai információk gyűjtésére használnak a látogatók webhelyének használatáról.
"GS3_v" 1 év A cookie a felhasználó azonosítóját tartalmazza, és a felhasználó több munkamenet közötti azonosítására szolgál
"application" 15 perc Az összes olyan paraméter ideiglenes, 15 percig tartó megőrzése, amelyeket a felhasználó kiválasztott a FastCalc alkalmazásban
"illuminance" 15 perc Az összes olyan paraméter ideiglenes, 15 percig tartó megőrzése, amelyeket a felhasználó kiválasztott a FastCalc alkalmazásban
"maintenanceFactor" 15 perc Az összes olyan paraméter ideiglenes, 15 percig tartó megőrzése, amelyeket a felhasználó kiválasztott a FastCalc alkalmazásban
"rhoCeiling" 15 perc Az összes olyan paraméter ideiglenes, 15 percig tartó megőrzése, amelyeket a felhasználó kiválasztott a FastCalc alkalmazásban
"rhoFloor" 15 perc Az összes olyan paraméter ideiglenes, 15 percig tartó megőrzése, amelyeket a felhasználó kiválasztott a FastCalc alkalmazásban
"rhoWall" 15 perc Az összes olyan paraméter ideiglenes, 15 percig tartó megőrzése, amelyeket a felhasználó kiválasztott a FastCalc alkalmazásban
"roomHeight" 15 perc Az összes olyan paraméter ideiglenes, 15 percig tartó megőrzése, amelyeket a felhasználó kiválasztott a FastCalc alkalmazásban
"roomLength" 15 perc Az összes olyan paraméter ideiglenes, 15 percig tartó megőrzése, amelyeket a felhasználó kiválasztott a FastCalc alkalmazásban
"roomWidth" 15 perc Az összes olyan paraméter ideiglenes, 15 percig tartó megőrzése, amelyeket a felhasználó kiválasztott a FastCalc alkalmazásban

WEBHELYHASZNÁLAT KÖVETÉSE

Ez a webhely az etracker GmbH (www.etracker.com) szolgáltatásait használja a webhelyhasználat elemzésére. A cookie-k használata lehetővé teszi az oldal felhasználók általi használatának statisztikai elemzését, valamint a használathoz kapcsolódó tartalmak megjelenítését.

Az elemzés eredményeképpen létrejött adatokat kizárólag a németországi székhelyű etracker kezeli és tárolja, a mi megbízásunkból.

A személyes adatok kezelése az EU általános adatvédelmi rendelete (GDPR) 6. cikke 1. bekezdésének f pontja értelmében a webhelyünk optimalizálásának jogos érdeke alapján történik. Az olyan adatokat, amelyek alkalmasak személyek azonosítására, mint például az IP-cím, a bejelentkezési vagy eszközazonosító, a lehető leghamarabb anonimizáljuk vagy álnevesítjük. Az adatokat más célra nem használjuk fel, nem kombináljuk más adatokkal, és nem adjuk ki harmadik fél számára.

„Az Ön cookie-beállításai” területen elérhető vezérlők vagy az alábbi hivatkozás használatával bármikor tiltakozhat a webhelyhasználat követése ellen:

A Google Tag Manager használata

1. A személyes adatok feldolgozásának terjedelme 
Ez a weboldal a Google Tag Manager of Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország ("Google") szolgáltatását használja a felhasználói viselkedésre vonatkozó információk gyűjtésére és a címkék kezelésére. 

2. Hogyan működik a címkézés
A Google Tag Manager használatához úgynevezett "szerveroldali címkézést" alkalmazunk. A címkék segítségével az Ön IP-címét összegyűjtjük és elküldjük saját szerverünkre, amelynek tárhelye az EU-n belül található , ahol a Google Tag Manager implementálva van és megkapja az IP-címet. Itt, még mindig a saját szerverünkön az IP-címet anonimizáljuk, és csak ezután küldjük el a Tag Managerhez kapcsolódó további szolgáltatásoknak. Ez azt jelenti, hogy az Ön személyes adatait csak a saját szerverünkön dolgozzuk fel, és a Google szervereivel való kapcsolat technikailag kizárt. 
 
3. Az adatfeldolgozás célja 
A feldolgozás célja az összegyűjtött és egyértelmű adminisztráció, valamint a harmadik felek szolgáltatásainak hatékony integrálása a címkék segítségével. A címkék olyan kis kódelemek egy online jelenléten, amelyeket többek között a látogatószám és a viselkedés mérésére, az online hirdetések és a közösségi csatornák hatásának rögzítésére, remarketing és célzás alkalmazására, valamint az online jelenlétek tesztelésére és optimalizálására használnak. Amikor egy felhasználó meglátogatja az online jelenlétet, az aktuális tag-konfiguráció elküldésre kerül a felhasználó böngészőjébe. Ez arra vonatkozó kijelentéseket tartalmaz, hogy mely címkéket kell kiváltani.

4. A személyes adatok feldolgozásának jogalapja 
A személyes adatok feldolgozásának jogalapja az Art. 6 (1) (1) (1) (f) GDPR. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a weboldal technikailag hibamentes szolgáltatásához és ezáltal az áttekinthető adminisztrációhoz, valamint a harmadik felek szolgáltatásainak címkékkel történő hatékony integrálásához.
 
5. A tárolás időtartama 
A Google Tag Manager használatával összefüggésben gyűjtött adatokat 14 napig tároljuk, majd töröljük. A fent említett tárolási időszakon túl az adatokat csak összesített és anonimizált formában, azaz az egyének azonosításának lehetősége nélkül, elemzési célokra használják fel.
 
6. További intézkedések
A Google Analytics 4 használatára vonatkozóan ún. adatfeldolgozási megállapodást kötöttünk a Google-lal, amelynek értelmében a Google köteles megvédeni weboldalunk felhasználóinak adatait, és nem adja át azokat harmadik félnek.

A magasabb szintű adatvédelem biztosítása érdekében a szolgáltatóval szabványos adatvédelmi záradékokban állapodtunk meg az Art. GDPR 46. § (2) bekezdés c) pontjával összhangban. Ezek arra kötelezik az adatok USA-ban lévő címzettjét, hogy az adatokat az európai védelmi szintnek megfelelően dolgozza fel. Azokban az esetekben, amikor ez még e szerződéses kiterjesztés révén sem biztosítható, arra törekszünk, hogy az USA-ban lévő címzettől további szabályozásokat és kötelezettségvállalásokat szerezzünk be.  

7. Tiltakozás és eltávolítás 
Az adatok gyűjtése a weboldal biztosításához, valamint tárolása elengedhetetlen a weboldal működéséhez. Ezért a felhasználó nem tiltakozhat a fent említett folyamatok ellen.

A GOOGLE ANALYTICS HASZNÁLATA 4

1. A személyes adatok feldolgozásának terjedelme 
Ez a weboldal a Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írország ("Google") által nyújtott Google Analytics 4 szolgáltatást használja, amely a weboldalak használatának elemzésére használható.

2. Hogyan működik a nyomon követés
A Google Analytics 4 használata érdekében úgynevezett "szerveroldali nyomon követést" alkalmazunk. Amennyiben Ön hozzájárulását adja a Art. 6 (1) lit. a GDPR 6. § (1) bekezdés a) pontja szerinti hozzájárulását a cookie-banner segítségével, egyedi nyomonkövetési azonosítót rendelünk Önhöz. Ezt az azonosítót a weboldal meglátogatásakor hozzánk továbbított egyéb adatokkal együtt saját szervereink egyikén tároljuk, amelyek tárhelye az EU-n belül található . A következő adatokat továbbítjuk: 
 
  • IP-cím
  • hivatkozási azonosító 
  • időbélyegek
  • böngésző típusa
  • felhasználói ügynök 
  • adott esetben mobil azonosítók, például IDFA, UDID, Android ID vagy Google Advertising ID, Windows Advertising ID vagy más Windows azonosítók, IMEI vagy IMSI, MSISDN.

Annak érdekében, hogy a Google Analytics ne kapjon személyes adatokat, az általunk létrehozott nyomkövető azonosítót leválasztjuk a fent felsorolt személyes, valamint eszközadatokról, így az azonosító egy anonimizált rekord. Miután ezt biztosítottuk, kizárólag az Ön anonimizált azonosítóját továbbítjuk a Google Analyticsnek 4. Ez azt is eredményezheti, hogy ezeket az adatokat az USA-ban található Google LLC vállalat szervereire továbbítjuk, és ott tovább feldolgozzuk az adatokat.

A Google Analytics 4 lehetővé teszi továbbá statisztikák készítését a weboldal felhasználóinak korára, nemére és érdeklődési körére vonatkozó kimutatásokkal az érdeklődésen alapuló reklámok értékelése alapján és harmadik féltől származó információk bevonásával egy speciális funkció, az úgynevezett "demográfiai jellemzők" segítségével. Ez lehetővé teszi a weboldal felhasználói csoportjainak meghatározását és megkülönböztetését célzott marketingintézkedések céljából. A "demográfiai jellemzők" segítségével gyűjtött adatok azonban nem rendelhetők egy konkrét személyhez, tehát nem személyesen Önhöz. A "demográfiai jellemzők" funkcióval gyűjtött adatokat 2 hónapig tároljuk, majd töröljük.

A Google Analytics 4 kiterjesztéseként a "UserIDs" funkciót is használják ezen a weboldalon. Az egyéni UserID-k hozzárendelésével a Google segítségével készülékközi jelentéseket készíthetünk (ún. "készülékközi nyomon követés"). Ez azt jelenti, hogy az Ön használati viselkedése eszközönként is elemezhető, ha Ön a Google Analytics 4. cikkelye szerint megfelelő hozzájárulását adta a Google Analytics 4 használatához. 6 (1) lit. a GDPR 6 (1) lit. a, ha Ön a weboldalon történő regisztrációval személyes fiókot hozott létre, és a vonatkozó bejelentkezési adatokkal különböző végberendezéseken bejelentkezett személyes fiókjába. Az így gyűjtött adatokból többek között kiderül, hogy melyik végberendezésen kattintott először egy hirdetésre, és melyik végberendezésen történt a konverzió. 

3. Az adatfeldolgozás célja 
A feldolgozás célja a weboldal használatának kiértékelése, a weboldal tevékenységéről vagy használati viselkedéséről szóló jelentések (jelentések) összeállítása, valamint a weboldal- és internethasználattal kapcsolatos további szolgáltatások nyújtása számunkra. 

4. A személyes adatok feldolgozásának jogalapja 
A személyes adatok feldolgozásának jogalapja a felhasználó által adott hozzájárulás a következő cikkel összhangban: Art. GDPR6. cikk (1) bekezdésének a) pontja alapján. 

5. A tárolás időtartama 
A Google Analytics 4 használatával összefüggésben gyűjtött adatokat 14 hónapig tároljuk, majd töröljük. A fent említett tárolási időszakon túl az adatokat csak aggregált és anonimizált formában, azaz az egyének azonosításának lehetősége nélkül használják fel elemzési célokra.

6. További intézkedések
A Google Analytics 4 használatára vonatkozóan ún. adatfeldolgozási megállapodást kötöttünk a Google-lal, amelynek értelmében a Google köteles megvédeni weboldalunk felhasználóinak adatait, és nem adja át azokat harmadik félnek.
A magasabb szintű adatvédelem biztosítása érdekében a szolgáltatóval szabványos adatvédelmi záradékokban állapodtunk meg az Art. GDPR 46. § (2) bekezdés c) pontjával összhangban. Ezek arra kötelezik az adatok USA-ban lévő címzettjét, hogy az adatokat az európai védelmi szintnek megfelelően dolgozza fel. Azokban az esetekben, amikor ez még e szerződéses kiterjesztés révén sem biztosítható, arra törekszünk, hogy az USA-ban lévő címzettől további szabályozásokat és kötelezettségvállalásokat szerezzünk be.  

7. A hozzájárulás visszavonásának és eltávolításának lehetősége 
Önnek joga van ahhoz, hogy az adatvédelmi törvény szerinti hozzájáruló nyilatkozatát bármikor visszavonja. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a hozzájárulás alapján a visszavonásig végzett adatkezelés jogszerűségét. 

HOGYAN VONHATOM VISSZA A COOKIE-K HASZNÁLATÁRA VONATKOZÓ HOZZÁJÁRULÁSOMAT, ÉS VÁLTOZTATHATOM MEG A COOKIE-BEÁLLÍTÁSAIMAT?

Hozzájárulását bármikor visszavonhatja a fenti vezérlők használatával. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a hozzájárulás visszavonása nem vonatkozik a szükségszerű cookie-k használatára.

A böngészőjében természetesen a cookie-k általános használatát is letilthatja. A cookie-k felügyeletére és törlésére vonatkozó utasítások a böngésző súgóbeállításaiban találhatók.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a LEDVANCE-webhelyek egyes részei és funkciói működésképtelenné válhatnak, ha teljesen letiltja a cookie-k használatát.

KAPCSOLAT

Ha kérdései vannak a Cookie-szabályzatunkat illetően, vegye fel velünk a kapcsolatot a privacy@ledvance.com e-mail-címen, vagy az alábbi postai címen:

LEDVANCE GmbH
Adatvédelmi tisztviselő
Parkring 29-33
85748 Garching
Németország

Megosztás közösségi oldalon