Adatvédelmi politika

Legutóbbi frissítés: 2018. május 25.

Ez az adatvédelmi tájékoztató bemutatja, hogy a LEDVANCE GmbH és leányvállalatai (együtt a „LEDVANCE”) esetében hogyan történik az Ön személyes adatainak kezelése a vállalati webhelyeken, milyen intézkedéseket vezettünk be az adatok védelme érdekében, illetve a személyes adatokra vonatkozóan Önt milyen jogok illetik meg.


I. Bevezetés

Az Ön személyes adatainak védelme kiemelten fontos a LEDVANCE számára. Ebből kifolyólag az Ön adatainak feldolgozása az EU általános adatvédelmi rendelete (GDPR) által meghatározott szabályoknak, illetve az adatok védelmét és biztonságát szolgáló egyéb jogszabályoknak megfelelően történik.


II. Az adatkezelő neve és címe

Az Ön személyes adatainak feldolgozásáért felelős adatkezelő a jelen webhely vonatkozásában a következő:

LEDVANCE GmbH
Parkring 29-33
85748 Garching

Telefon: +49 89 780673-100

Email: contact@ledvance.com

Adatvédelmi megbízott elérhetősége: privacy@ledvance.com

Az egyes esetekben a LEDVANCE vállalatai önmagukban vagy a LEDVANCE GmbH-val közösen tartoznak felelősséggel. Vállalataink listája itt érhető el.


III. A személyes adatok feldolgozásával kapcsolatos általános információk

Ha egyéb figyelmeztetés nem történik, az általános gyakorlat szerint a LEDVANCE kizárólag olyan mértékben gyűjti és dolgozza fel a személyes adatokat, amennyire a webhely és annak megfelelő működése érdekében feltétlenül szükséges.

Amennyiben személyes adatainak feldolgozásához megkaptuk a beleegyezését, az adatok feldolgozásának jogi alapját a GDPR 6. cikkének 1. bekezdésében szereplő (a) pont szolgáltatja.

Amennyiben személyes adataira az Ön és a LEDVANCE között fennálló szerződés teljesítése céljából van szükségünk, az adatok feldolgozásának jogi alapját a GDPR 6. cikkének 1. bekezdésében szereplő (b) pont szolgáltatja. Ez azokra az esetekre is vonatkozik, amikor az adatok feldolgozására az Ön kérésének megfelelő eljárásban van szükség egy szerződés megkötése előtt.

Amennyiben személyes adatainak feldolgozására a LEDVANCE által vállalt törvényi kötelezettség értelmében van szükség, az adatok feldolgozásának jogi alapját a GDPR 6. cikkének 1. bekezdésében szereplő (c) pont szolgáltatja.

Amennyiben személyes adatainak feldolgozására az Ön vagy más személy létfontosságú érdeke okán van szükség, az adatok feldolgozásának jogi alapját a GDPR 6. cikkének 1. bekezdésében szereplő (d) pont szolgáltatja.

Amennyiben az adatok feldolgozására a LEDVANCE vagy egy külső partnere jogos igénye szerint van szükség, és ez nem sérti az Ön érdekeit vagy alapvető személyiségi jogait, az adatok feldolgozásának jogi alapját a GDPR 6. cikkének 1. bekezdésében szereplő (f) pont szolgáltatja.

A személyes adatok feldolgozását korlátozzuk, vagy töröljük az érintett adatokat abban az esetben, ha a begyűjtésükkor meghatározott cél érdekében már nincs szükség rájuk, hacsak kötelező érvényű rendelkezés nem írja elő az adatok további megőrzését.


IV. Személyes adatok feldolgozása webhelyünk meglátogatásakor (GDPR, 6. cikk, 1. bekezdés, (f) pont)

Amikor Ön meglátogatja valamelyik webhelyünket, eszközével kapcsolatban minden alkalommal begyűjtünk bizonyos adatokat.

A rendszerünk a következő adatokat gyűjti és naplózza:

  • az Ön által használt böngésző típusa és verziószáma,
  • az eszköz operációs rendszere,
  • az internetszolgáltató,
  • az eszköz IP-címe,
  • a webhely meglátogatásának időpontja,
  • a webhelyek, amelyekről a mi webhelyünket megnyitotta,
  • a webhelyek, amelyeket a mi webhelyünkről nyitott meg.

Az adatokat 7 napig tároljuk annak érdekében, hogy a webhely megfelelő működését és az informatikai rendszerek biztonságát fenntarthassuk (visszaélés esetén), illetve szükség esetén hibaelhárítást végezhessünk.

A naplófájlokat 7 nap elteltével anonimizáljuk, így ezt követően ezek az adatok már nem lesznek alkalmasak az Ön azonosítására.


V. Kapcsolatfelvételi űrlap (GDPR, 6. cikk, 1. bekezdés, (a) pont)

Webhelyünkön kapcsolatfelvételi űrlapot biztosítunk, amelynek használatával elküldheti nekünk kéréseit és igényeit.

A rendszerünk a következő adatokat gyűjti és tárolja:

  • e-mail-cím,
  • vezeték- és keresztnév,
  • titulus,
  • nyelv/ország,
  • kapcsolattartási információk – cím, telefonszám (nem kötelező megadni),
  • a regisztráció időpontja,
  • az üzenet tartalma.

Adatainak kezelését az Ön hozzájárulása alapján végezzük, amellyel lehetővé teszi számunkra, hogy kapcsolatba lépjünk Önnel, illetve kéréseit és panaszait feldolgozzuk.

Amennyiben az Ön kérésének teljesítéséhez arra szükség van, például ha az abban szereplő terméket a LEDVANCE egyik leányvállalata forgalmazza, az Ön adatait átadhatjuk a LEDVANCE az ügyben érintett vállalatának.

Személyes adatait töröljük, amint azokat már nem szükséges tovább felhasználni a begyűjtésükkor meghatározott célra. Ez általában akkor áll fenn, ha az Ön kérésének feldolgozása befejeződött. A vonatkozó jogszabályok értelmében előfordulhat, hogy az adatokat hosszabb ideig is meg kell őrizni a termék meghibásodása esetére vagy a jótállás értelmében.

A jövőre vonatkozó érvénnyel a beleegyezését bármikor visszavonhatja. Ebben az esetben személyes adatait töröljük. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ezt követően a továbbiakban nem tudjuk feldolgozni a kérését.


VI. Hírlevél-feliratkozás (GDPR, 6. cikk, 1. bekezdés, (a) pont)

A hírlevelünkre történő feliratkozással egyben beleegyezését adja, hogy a LEDVANCE GmbH és leányvállalatai termékekkel, szolgáltatásokkal, illetve eseményekkel és marketingkampányokkal kapcsolatos tájékoztató anyagokat küldhetnek Önnek.

A regisztráció során a következő adatokat gyűjtjük be:

  • e-mail-cím,
  • vezeték- és keresztnév,
  • titulus,
  • nyelv/ország,
  • a regisztráció időpontja.

E-mail-címét kizárólag arra használjuk fel, hogy elküldjük Önnek a hírlevelünket. A többi begyűjtött adat a hírlevél testre szabását és a feliratkozás visszaigazolását célozza.

Adatait az Ön beleegyezésének visszavonásáig tároljuk. Beleegyezését bármikor visszavonhatja, ha a hírlevélben található „Leiratkozás” hivatkozásra kattint.


VII. Személyes adatok megosztása

A LEDVANCE GmbH a LEDVANCE csoport tagja. Bizonyos esetekben személyes adatait átadjuk más LEDVANCE-vállalatnak, amely saját hatáskörben vagy a LEDVANCE GmbH közreműködésével dolgozza fel azokat. Az adatokat többek között az alábbi célokra adjuk át:

  • reklám- és marketingcélokra, amennyiben ehhez Ön kifejezett beleegyezését adta,
  • a LEDVANCE csoport központi informatikai és adminisztratív céljaira.

Mindezeken kívül személyes adatait a következő felekkel osztjuk meg:

  • gondosan megválogatott és felügyelt szolgáltatókkal, amelyek kizárólag a mi érdekünkben és a személyes adatok feldolgozására vonatkozó szerződéses megállapodásainkban foglaltaknak megfelelően dolgozzák fel a személyes adatokat;
  • egyéb külső felekkel (például a hatóságokkal), amennyiben a törvényi kötelezettség ezt előírja.


VIII. Személyes adatok feldolgozása az EU területén kívül

Bizonyos esetekben az Ön adatainak feldolgozása az Európai Unió (EU) vagy az Európai Gazdasági Térség (EGT) területén kívül történik, és előfordulhat, hogy az érintett országokban az adatok védelmére az európainál kevésbé szigorú szabályozás vonatkozik. Ezekben az esetekben a LEDVANCE az EU általános szerződési feltételei alapján köt megállapodást a partnerekkel a megfelelő adatvédelem biztosítása érdekében (másolat kérésre elérhető), vagy az Ön kifejezett beleegyezését kérjük. Azon országok esetében, ahol az EU szabályainak megfelelő szintű adatvédelem van érvényben, nincs szükség további beleegyezésre vagy megállapodásra.

Az EGT körén kívül eső székhellyel rendelkező LEDVANCE-leányvállalatok részére átadott adatokra a kötelező erejű vállalati szabályok vonatkoznak. A kötelező erejű vállalati szabályokból külön kérésre biztosítunk másolatot.


IX. Az Ön jogai

Ha kezeljük a személyes adatait, Ön a vonatkozó jogszabályok szerint bizonyos jogokkal rendelkezik a LEDVANCE vállalattal szemben. Adatalanyként a GDPR értelmében Önt a következő jogok illetik meg:

Az érintett hozzáférési joga (GDPR, 15. cikk)
Önnek joga van bármikor megerősítést kérni tőlünk arra vonatkozóan, hogy felhasználunk-e Önt érintő személyes adatot. Ezenfelül kérésére arról is tájékoztatjuk, hogy milyen célból használjuk fel az adatait, milyen adatkategóriákat dolgozunk fel, mennyi ideig tároljuk az adatait, honnan kaptuk meg az adatait (amennyiben nem közvetlenül Öntől származnak), illetve kinek adjuk át azokat (amennyiben átadjuk). Kérésre másolatot is küldünk a személyes adatairól.

A helyesbítéshez való jog (GDPR, 16. cikk)
Amennyiben megadott adatai hibásak vagy hiányosak, jogában áll javítani vagy kiegészíteni azokat. Az adatokat minden felesleges késlekedés nélkül javítani fogjuk.

A törléshez való jog (GDPR, 17. cikk)
Személyes adatainak törlését a következő indokkal kérheti:

  • az adatokra a begyűjtéskor meghatározott cél értelmében már nincs szükség, vagy egyéb módon már feldolgozták azokat;
  • Ön visszavonta a beleegyezését, és az adatkezelésnek nincs egyéb jogi alapja;
  • Ön tiltakozik a személyes adatok feldolgozása ellen, és ezt egyéb jogi szabályozás nem írja felül, vagy Ön nem járul hozzá a személyes adatok közvetlen értékesítési célra történő felhasználásához;
  • a személyes adatok felhasználása jogellenes módon történt;
  • a személyes adatok törlésére a LEDVANCE vállalatra vonatkozó törvényi kötelezettség miatt van szükség;
  • az adatok begyűjtése egy kiskorú hozzájárulása alapján történt.

Az adatkezelés korlátozásához való jog (GDPR, 18. cikk)
A személyes adatok kezelésének korlátozását a következő feltételek mentén kérheti:

  • abban az esetben, ha Ön az adatok helyességét vitatja, arra az időtartamra, amíg ellenőrizzük az adatok pontosságát;
  • az adatok kezelése nem jogszerűen történik, Ön pedig az adatok törlése helyett a korlátozott felhasználhatóságukat kéri;
  • ha már nincs szükségünk az adatra, Ön viszont jogi követelések alátámasztása, behajtása vagy megvédése céljából igényli azt;
  • ha Ön ellenezte az adatkezelést, de még folyamatban van annak megállapítása, hogy a mi jogos érdekeink felülírják-e az Önét.

Ha a fenti feltételeknek megfelelően az adatkezelésre vonatkozó korlátozás lép életbe, ennek visszavonása előtt tájékoztatjuk Önt.

Az adathordozhatósághoz való jog (GDPR, 20. cikk)
Amennyiben adatainak kezelése az Ön beleegyezésén alapul, illetve ha erre az Ön és a LEDVANCE között fennálló szerződés végrehajtásához szükség van, Önnek joga van ahhoz, hogy a LEDVANCE részéről a saját személyes adatait strukturált, általánosan használt és géppel olvasható formátumban kapja meg, illetve átadja azokat egy másik adatkezelőnek. Kérésére az adatokat közvetlenül a másik adatkezelőnek továbbítjuk, amennyiben ez technikailag lehetséges.

A tiltakozáshoz való jog (GDPR, 21. cikk)
Jogában áll tiltakozni a személyes adatainak kezelése ellen, amennyiben azok felhasználása az Ön beleegyezésén vagy a LEDVANCE, illetve egy külső fél jogos érdekén alapul. Ebben az esetben nem kezelhetjük tovább az Ön személyes adatait, kivéve, ha olyan jogi alap merül fel, amely felülírja az Ön érdekeit, jogait vagy döntési szabadságát, illetve ha az adatfeldolgozást jogi követelések benyújtása, végrehajtása vagy védelme teszi indokolttá.

A beleegyezés visszavonása
A személyes adatai kezelésére vonatkozó beleegyezést jogában áll bármikor visszavonni. A beleegyezés visszavonása nem érinti a visszavonást megelőzően, a beleegyezés alapján végrehajtott adatkezelés törvényes voltát.

Kapcsolat
Ha élni szeretne a jogaival, illetve ha bármilyen kérdése van a LEDVANCE adatvédelmi gyakorlatával kapcsolatban, forduljon hozzánk bizalommal a kapcsolatfelvételi űrlap segítségével vagy a privacy@ledvance.com.

Panaszbenyújtási jog az adatvédelmi hatóság felé
A LEDVANCE kiemelt fontossággal kezeli az Ön kéréseit, és elkötelezetten igyekszünk minden problémára megoldást találni. Ezzel együtt Önnek bármikor jogában áll panaszt tenni az illetékes adatvédelmi hatóságnál.


X. Módosítások

A jelen adatvédelmi tájékoztató bizonyos idő elteltével változhat. Az összes módosítást közzétesszük ezen az oldalon. A legutóbbi frissítés dátuma a tájékoztató elején olvasható.